La chambre régionale des comptes Grand Est a contrôlé les comptes et la gestion de la commune de Bruyères (3 130 habitants).
Centre-bourg de la communauté de communes de Bruyères Vallons des Vosges, à mi-chemin entre Épinal et Saint-Dié-des-Vosges, elle dispose de différents services à la population et d'un niveau d'équipement équivalent à une commune de 5 000 à 10 000 habitants, lui conférant un rôle structurant au sein du territoire communautaire.
La situation financière de la commune, qui s'était fragilisée en 2019, s'est améliorée en 2020 sous l'effet notamment de moindres dépenses liées à la crise sanitaire et du transfert de la piscine à l'intercommunalité.
La chambre formule à l'issue de ce contrôle un rappel du droit et trois recommandations.